There's various types of personalities in every person.
Fate is again worked for the first time.
Let's see how far we can push this.
He appeared for my sake.
Stop it!
Kashino-kun's other personality..
MARS.
That's a god of war.
Fight for the fate of love.
This is a story of 3 persons.
Seriously, suspended from school?
Seriously..
What's that stupid thinks he's doing?
He was too much of a fight..
School suspended him for a week.
Nothing can be helped..
Then, I'll go home.
Can you tell Kira that I'm sorry to her...
..and sorry for give her such a scary memories.
Rei..
..can you stop making Aso-san involved into your problems?
She's to delicate to be by your side.
Did you like Kira?
If you can't answer it, do not be nosy.
Let's go to the clubroom.
But..
You are not at fault.
You didn't do anything wrong.
That's why, just let it go and soothe your feelings.
I might not be beating people like Rei, but..
If that guy do anything to you, just tell me..
Because that painting is originally yours.
Thank you.
Other than that, is not it better for you to rethink about going out with Rei?
You saw it too right?
Rei's other personality..
He has been like that since long time ago.
Easily lost his cool...
He might kill somebody for other sakes..
Despite that, can you still going out with Rei?
Kirishima-kun, can you go to the club room beforehand?
Please wait, Senpai!
I don't hold a grudge against you.
I don't even care about the painting.
But, ... I made a promise to Rei..
..that I would give him that painting when I finished it.
He was really looking forward to it.
I won't tell anyone.
I promise.
So if you still have the sketch, please give it back.
It's the only thing I can give him right now.
I'm begging you , Senpai!
Senpai!
You're still chasing over Kurasawa-kun?
Rumor has it that you caused the fight.
How stupid of Kashino ...to fighting over a girl.
and getting suspended, what a pain!
You can't say that.
You don't know anything about him! don't make up stories!
Who do you think you're talking to?
You're just a second year!
Stop it!
How humiliating.
Now, it's just plain harrasment.
Don't you have any class? What did you think you're doing?
What did you say?!
Whatever.
You should be careful about causing a scene.
You're seniors, ready to graduate and start careers.
How stupid!
Let's go.
Thank you.
It's not like I was sticking up for you.
I just got pissed off hearing them talk about Rei.
But, I was kinda shocked seeing you stand up to those seniors.
You're serious about Rei, huh?
Kashino-kun.
Kashino-kun!!
Are you okay?
What has happened?
Since I'm free from school, I was working like crazy.
I have run out of money for my meals.
Look, I have nothing in this house.
If Kira didn't come, I might starve of death.
Bon appetit!
Kashino-kun.
Here.
Kira..
...let's go somewhere?
Did you remember?
This is the first place I am talking to you.
I got this sketch...
....at that time.
That sketch's yours.
That's the only thing I can give you.
But, It's not mine, or Kurasawa-senpai's..
So do what you want with it.
..can you stop making Aso-san involved into your problems?
She's to delicate to be by your side.
Don't come to my house anymore.
I will stop being the model too.
Why?
I probably will hurt you again... if you're by my side.
That's why... -Why?
Why?!
I'll take you home.
You're late!
Welcome back from suspended.
Shut up!
what did you do during the school suspended?
I didn't do anything.
Don't say it like that! I miss you so much, you know!
For how much did you miss me?
This much..this much..
No need to rush.
Someday definitely, the things that you really want to draw will come out.
Thank you.
Hey, Kirishima-kun..
...you're so kind.
Kind?
The girl that'll be your girlfriend must be..
..bless with happiness..
...and will smile everyday.
Kirishima-kun.
What?
Um, did you going out with anybody right now?
Then..
..can you going out with me?
Sorry.
I didn't going out with anybody but..
...but I have someone that I like.
Perhaps, Aso-san?
You two are always being together.
What're you want to talk about?
You think I'm despicable, don't you?
You said it before.
..that you don't feel anything for my paintings.
You're absolutely right.
No one knows my limitations better than I do.
But everyone keeps expecting so much from me.
That's why you stole it ?
You wouldn't understand the pressure of all these expectations!
What are you going to draw next?
It must be really tough to have everyone expect so much of you.
I guess it doesn't matter.
If it gets too tough, you can always steal something again.
Oi, this is not your only road.
Don't run away, you bastard!
It's our faults..
Stop it..
Stop it! I'm begging you!
Kashino-kun!
Bring it on!
You still didn't draw anything yet.
Can you forget about him already...
...about Rei.
Hello?
Kashino-kun? did something happened?
Hello?
Kashino-kun?!
Kashino-kun?
Aso-san?!
I'm so sorry!
That sketch is really amazing!
If anything happen, just call me anytime.. I'll protect you.
Don't come to my house anymore.
I probably will hurt you again... if you're by my side.
Kashino-kun!
How did you get this injury?
Someones disturb my training..
but, do not misunderstand..
I just thrashed them at the start..
...in the middle of the fight I hold myself.
Why did you do that..
because I imagine your face.
because your sad face is stuck in my head.
after that I can't take it anymore.
I can't do anything.
Kashino-kun.
Praise me.
I..
...want you to praise me that's why I have been hold myself up.
Stupid.
This is..
..my charm.
It's so beautiful.
What happened to your face?
A symbol of male strength.
I..
..will not break up with Kira.
It's definitely nonnegotiable.
It's really rare for Rei to go this far.
But, thanks to that..
...I have learned to take care of something important.
Something important?
What's that?
Rei.
Hey, tell me!
Wait a minute.
Thanks for yesterday.
What're you talking about?
stop pretending already..
Your friends is really sucks at fightings.
It's already obvious that I let them beatings me.
Don't worry.
I will not beat you.
Kurasawa-senpai ..
..jump from the rooftop.
Subtitles by Rollin' Dango
Kashino-kun?
Kashino-kun?!
What's wrong?
Kashino-kun!
What should I do?